Глоссарий №2.

Автор: Kran   
Просине́ца 28,
7518/2010

Доброго времени суток.

Очередной набор перевода на почти русский, псевдонаучных терминов, применяемых для общения в определенных прослойках общества. Точность перевода остается на совести, собственно, переводчика. За уточнениями можно обращаться в комментариях.

«Не взаправду Димм (Dim) обернулось» — высшая степень несогласия с происходящим как в настоящий момент, так и в обозримом окружении. Несогласие граничащее с абсурдностью происходящего и потому бесконечно смешное, искрящееся и радостное. Так как это выражение оперирует абсурдом, то в целом оно может быть применено и как  выражение радости без обоснованной на то причины.

«Димм (Dim)» — своеобразная форма согласия, утвердительная его форма. Имеет различные характерные оттенки, обычно закладываемые в произносимые интонации, от иронично-саркастических до хрипло-надрывных. На данный момент относится к вымирающим диалектам, к отстраненным от обихода. Тем не менее регулярно встречается среди определенной прослойки общества, которая не утратила врожденное чувство смехонеоднородности, по поводу абсурдности происходящего.

Также имеет некий образ, заключенный в следующее содержание (переписка Кран-Псих 04.06.- 06.06.):

Бегает по крышам
Странный Дим
Он всегда услышит
Что мы говорим.
Он всегда узнает
Кто по жизни кто
Дим всегда гуляет
В кожаном пальто
Каждый слово-выстрел
Прозвучит в эфир
Дим читает мысли
Пьет коньяк-кефир
Допускает право
На ошибку нам
По х…й что коряво
По…бать к ху…м
Дим он странный парень
Он всегда один
Был он нам подарнен
Этот странный Дим
Дим играл неплохо
Как напьется в дым
И совсем не лох он
Этот странный Димм
Дим сточил доносы
Вычищал ряды
Поднимал вопросы:
Всем врагам кранты
Время улетало
Дим наш друг взрослел
Солнце не вставало
С каждым днем умнел
И вот вдруг однажды
Дим уперся лбом
В стенку криды-правды
Это был облом
Псевдо идеалы
Разлетелись в прах
В воздухе каркалы
Димм стоял в трусах.
«Дроп» — мелко порубленный (расчлененный) судьбоносный экстракт мысли как основы самосознания личности.
«Раздропер» — дроп разбросанный в окружающем пространстве в хаотичном порядке, характеризует происходящие процессы как эстетически необоснованные.
«Самкра» — наследственный признак сущности, характеризуемый мягкими живоорганизованными чертами, сравниваемый с психокомплектом «мармашка».
«Психокомплект» — набор из комплексных основных составляющих, эмоционально организованный и сформировавшийся в пространстве. Из суперпозиции различных психокомплектов состоит каждое индивидуальное самосознание сущностей.
«Пипец» – высшая степень офигевания, выражающая чрезмерное проявление эмоций в данный момент времени, в самой крайней своей ипостаси (интерприт. Марго).

Вникайя: "...а Мира Край - это просто ОООЧЕНЬ удачное название... немножко даже от буддизма что-то... на первый взгляд канеш... потом понимаешь что это просто перестановка привычных частей речи, а волшебное ощущение остается..."

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

Комментарии на пост «Глоссарий №2.»:

Всего ответов на пост: 17

Margo (и ZiT)

Пипец — высшая степень офигевания, выражающая чрезмерное проявление эмоций в данный момент времени в самой крайней своей ипостаси ))))))))))))))))))

Kran

Ок! Берем на вооружение! Прям счас…

Margo (и ZiT)

)))))))))))))))))))))))))))))))))))

Margo (и ZiT)

Аха-ха-ха-ха!

Margo (и ZiT)

А так клёво.. мне нравится)))

Margo (и ZiT)

Новая сфера для творчества!

Margo (и ZiT)

А что это на картинке изображено? Я что-то не пойму.

Kran

А это американский марсоход, недавно передал на Землю снимок вот такой. Определенные люди утверждают, что на фото изображен представить марсианской фауны.

Margo (и ZiT)

на лягушку похоже)

Кот

Опять Кран словоблудием занимается…

Margo (и ZiT)

Словоблудие — блуждание мысли в закоулках и околесках человеческого сознания, выраженное в словесной форме)))))

PSIHOGUS

Всем привет!
Я бы добавил слово «ЕГЕМ».
«Егем»-форма согласия с человеком, граничащая с панибратством, произносимая с определенной интонацией. При этом выражение лица должно быть заговорщески-указуемо на объект согласия……Мляя.. Кран короче понял…и после его редакции «ЕГЕМ » будет иметь место быть в данном разделе!!!

Kran

Хорошо! Margo и PSIHOGUS — принято!

psihogus

Кстати еще можно добавить «слово» НЬ- это кстати КитоСлово (КС), как есть, например, КраноМат (КМ).
Так вот- Нь-это слово обозначающее жизнь как совокупность всех процессов происходящих во взаимосвязи с отдельной личностью. Т.е. понятие обозначающее не Жизнь в целом, а жизнь конкретного человечка, собачки и прочей дряни!
Гы.Гы.

Kran

Эт, тож принято… Глоссарий №3 готовиться. А еще готовиться рассказ с рабочим названием — «Как московский человек попал в зачарованный сибирский лес»… :-)

Kran

А-а-а! Я узнал, узнал… «…собачки и прочей дряни!». Я понял откуда ветром потянуло!!!…

psihogus

Конечно узнал!!!
А ветром с помойки на волейболе в Малоенисеске потянуло, где Аспирин истории травил про Крана…

Ваше слово...

Name (*)
Mail (*)
URI

Ваш комментарий:

*

code